RADTOUREN IN UNGARN

I. QUER DURCH DAS PILIS-GEBIRGE

Die jenigen, die diese Route wählen, haben eine mittelschwere Tour vor sich.

Sie enthält leichtere Steigungen, aber auch Gefälle.

DISTANZ: 75 km

FAHRROUTE: Budapest – Pilisvörösvár - Csobánka-Pilisszentkereszt - Dobogókő –Dömös – Visegrád – Leányfalu - Szentendre - Budapest

INTERESSANTE SEHENSWÜRDIGKEITEN

CSOBÁNKA kleine Gemeinde in schöner Lage. An ihrem Rande ist die ungarische Bergsteigerschule, das Oszoly-tető (Oszoly-Dach) zu finden.

DOBOGÓKŐ 700 m hoher Gipfel im Pilis Gebirge und touristisches Zentrum. Baron Lóránd Eötvös- Touristenmuseum, die erste Schutzhütte in der Umgebung Budapests erbaut im Jahre im Jahre 1898.

VISEGRÁD ehemaliger Königspalast, wunderschöne Aussicht auf das Donauknie.

II. DIE GROSSE UNGARISCHE TIEFEBENE

Das ist eine leichte Tour durch die Tiefebene, die auch für Anfänger empfehlenswert ist.

DISTANZ: 85 km

FAHRROUTE: Kecskemét - Lakitelek - Tőserdő - Cserkeszőlő - Tiszakécske - Nagykőrős - Kecskemét

INTERESSANTE SEHENSWÜRDIGKEITEN

KECSKEMÉT Sitz des Komitats Bács-Kiskun, die grösste Stadt in der Region zwischen Donau und Theiss. Synagoge aus dem Jahr 1818 ( heute Haus der Technik ). ST.-Michaeliskirche im gotischen Stil, aus dem 13. Jahrhundert. Cifrapalast mit verzierter Fassade.

LAKITELEK Ein Gebiet des Nationalparks Kiskunság ( Kleinkumanien ).

TŐSERDŐ

CSERKESZŐLlŐ Kur- und Erholungsort, wo jod- und bromhaltiges Thermalwasser von 92 °C hervorsprudelt.

NAGYKŐRŐS Römische Kirche im Zopfstil aus dem Jahre 1782. János Arany ( berühmter Schriftsteller ) Gedenkmuseum.

III. HANSÁG-SZIGETKÖZ-KLEINE TIEFEBENE

Leichte, flache Tour, die reich an Sehenswürdigkeiten ist. Touristen, die von Westen her nach Ungarn kommen, besuchen zuerst diese Gegend.

DISTANZ: 130 km

FAHRROUTE: Győr-Öttevény-Lébény-Mecsér-Ásványráró-Hédervár-Darnózseli-Halászi-Mosonmagyaróvár-Jánossomorja-Bősárkány-Csorna-Győr

INTERESSANTE SEHENSWÜRDIGKEITEN

GYŐR Überreste der ehemaligen Stadtmauer. Győrer Burg mit der romanischen Kathedrale.

LÉBÉNY eine der schönsten Sehenswürdigkeiten der Strecke. Romanische Kirche aus dem Jahre 1208.

MOSON

MAGYARÓVÁR Burg, bereits 1271 zerstört, aber im 14-15. Jahrhundert wiedererbaut. In ihrem Museum eine orts- und volkskundliche Sammlung

CSORNA Nadelwaldhilfgebiet in der Nähe. Unter Naturschutz.

IV. DER THEISS-SEE

Eine leichte Tour, die nur über ebenes Gelände führt.

DISTANZ: 60 km

FAHRROUTE Tiszafüred-Poroszló-Sarud-Tiszanána-Kisköre-

Abádszalók-Tiszafüred

INTERESSANTE SEHENSWÜRDIGKEITEN

TISZAFÜRED der westliche Teil des Nationalparks Hortobágy.

Csárda-Museum,Töpfer-Landschaftshaus.